quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

Dress We - loja online

PT | EN
Olá Princesas :)
Hoje não vos estou a chamar princesas por um motivo qualquer, mas sim porque descobri uma loja online que vos vai fazer sentir mesmo umas princesas.
Aposto que a maior parte de vós delirava com os filmes das Princesas da Disney e sonhava um dia poder vestir um vestido ainda mais bonito do que o delas, não era?

Hi princess :)
Today I am not calling you "Princess" for any reason, I am calling you "Princess" because I found an online store which gonna make you really feel like Princess.
I bet the most of you guys dreamed about the Disney's princess movies and imagined how would like to wear one of those ball gown dresses, wasn't it?


Bem, esta loja online, embora seja comum por ser asiática, é diferente na medida em que, para além dos artigos mais comuns, tem artigos muito mais formais.
Chama-se Dress We, e podem encontrar desde vestidos de noiva, convites de casamento, vestidos de baile, até sandálias mais simples ou mais elaboradas.

Well, this online store, although it be common because it's asian, it is different, seeing that, besides having trivial thing, it also has products much more formals.
The online store that I am talking about is Dress We and you can find from wedding dresses, wedding invitations, vintage prom dresses, to simpler sandals or more elaborated ones.

www.dresswe.com/vintage-prom-dresses-7894/
Não espero que comprem o vosso vestido de noiva pela Internet, contudo, já me imagino capaz de arriscar em comprar um para um baile ou um baptizado.
Uma vez que os preços são super acessíveis, para festas temáticas, também podem encontrar boas soluções de outfit na Dress We.
Obviamente que assim que descobri o site andei a ver um pouco de tudo e fiquei com meia dúzia de artigos de baixo de olho.

I don't expect you to buy your wedding dress online, but, I imagine myself capable of buying an online dress for a baptized or a ball.
Seeing that the prices are quite accessible, for thematic parties you also can find great outfits on Dress We.
Obviously that in the moment I discovered the online store, I saw a little bit of everything and I did a wishlist.


Este vestido foi dos primeiros que vi no site e apaixonei-me imediatamente por ele. Pensei em passar as páginas de vestidos a pente fino, porque se logo o primeiro que vi me fez ficar com o coração acelerado, de certeza que os restantes prometiam. Enganei-me e aqui é caso para dizer que "não há amor como o primeiro". Sim, existem muitos outros vestidos deslumbrantes, mas este, este fez-me ficar com um brilho nos olhos! Ainda por cima tem um corte que me faz ser bem capaz em arriscar e comprar online. As medidas estão perfeitamente especificadas na página do produto e tendo as medidas certas do nosso busto e cintura, acho que é bastante fácil em acertar com a compra, pois é um vestido fluido.

This dress was one of the firsts that I saw at the website, and I fall in love immediatly.
I thought about carefully see all pages of dresses, because if the first causes that impact on me, for sure, the others should be promissing. In that situation, is case to say there is no love like the first. Yes, there is much more beautiful dresses, but that one makes my eyes sparkle. Moreover, its model makes me be able to risk and really buy it online. The size are perfectly describe on the product page and if you know your bust and waist right size, it is easy to do a great happy buying! It is a fluid dress, there is no way to fit you wrong! It is beautiful!

Também me apaixonei por dois anéis, este que vos mostro na imagem a cima, e um que vos mostro a seguir. São tão elegantes.

I also fall in love with two rings, this one that I show you on the above image and another that I will show you later. They are so elegant!

E com as sandálias rasas, fica provado o que eu disse lá em cima sobre a loja ter artigos bastante formais, mas depois também ser versátil ao ponto de apresentar os artigos mais simples de sempre. Estas são lindas e super simples. 

And with the flat sandals, it stays proved what I said first, about the store has really formal products, but also has the simpler products ever. These ones are gorgeous and super simple.

www.dresswe.com/flat-sandals-103882/
Estas sandálias de cunha devem ser super confortáveis e aquelas duas tiras de elástico preto devem dar uma estabilidade, conforto e segurança ao andar muito boas. Adorei a conjugação da sobriedade do nude com o padrão mais arrojado da cunha. 

These wedges must be super comfortable. That two black elastic stripes must give a great stability, comfort and security when walking. I love the combination of sober nude with cool pattern of wedge.

O conjunto de colares é super clássico e fácil de usar. Já há algum tempo que ando a ver se compro um conjunto deste género e este vai muito de encontro aos meus favoritos.

The necklace is super classy and easy to use. For some time I have been seeing if I buy a necklace like this and this one goes right to my favorites.

Para terminar, mais um anel me ficou a fazer olhinhos! Este é bem mais "poderoso", mas sinto que para um ou outro jantar mais formal que vá tendo, uma peça destas, me faz falta.

To end, one more ring that I loved. This one is pretty much powerful but I guess that for one or another more formal dinner, I miss one of these rings. 

Definitivamente que este site me inspirou a valer.
Espero que tenham gostado das minhas peças favoritas e que se tenham deixado levar também pela inspiração.

Definitely that this website gives me a lot of inspiration.
I hope you enjoyed my favorite products and also lead by inspiration.

Já sabem, podem encontrar tudo e muito mais em www.dresswe.com!

You know you can find everything and much more here: www.dresswe.com!
Xana Nunes.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Obrigada por tomares esta Chávena de Charme!
Os comentários serão respondidos assim que possível, no mesmo post!